Política de privacidade
Esta política explica que dados o jogo Red Shadow: Stealth Strike recolhe, para quê e como os pode apagar. Responsável pelo tratamento: Kitly App, Portugal · Contacto: support@kitly.app.
Em resumo
O jogo funciona offline e o progresso fica no seu telemóvel. Só três partes opcionais usam dados: o ranking semanal, os anúncios (que pagam o jogo gratuito) e a compra “Remover anúncios”. Não pedimos e-mail, palavra-passe nem nome verdadeiro.
Dados que recolhemos (ranking)
| Dado | Finalidade |
|---|---|
| Identificador anónimo de conta (criado automaticamente na primeira vitória ou ao abrir o ranking, sem e-mail nem palavra-passe) | Associar os tempos ao jogador |
| Alcunha (gerada automaticamente, por exemplo “Shadow4821”, e que pode mudar) | Mostrar no ranking |
| País, obtido da região definida no telemóvel | Ranking do país |
| Nível, tempo e estrelas de cada vitória confirmada | Ranking semanal por nível |
| Movimentos feitos durante o nível (direção do joystick e toques) | Confirmar o tempo contra batota: o servidor repete a partida com o motor do jogo. São usados e descartados de imediato; não os guardamos |
| Registos técnicos do servidor (endereço IP, data/hora) | Segurança e funcionamento do serviço |
No telemóvel ficam guardados o progresso (níveis, estrelas, moedas, itens, desafio diário) e as definições (som, música, vibração, idioma, lembrete). O jogo não recolhe nome real, e-mail, telefone, localização GPS, contactos ou fotografias.
O que é público
A alcunha, a bandeira do país e os tempos aparecem no ranking para todos os jogadores. Não use o seu nome real como alcunha se não o quiser tornar público.
Com quem partilhamos
Os dados do ranking são alojados na Supabase (base de dados e servidores), em centros de dados na Irlanda (União Europeia), que atua apenas como subcontratante. Os dados tratados pela Google (anúncios) e pela RevenueCat (compras) estão descritos abaixo. Não vendemos dados pessoais.
Anúncios (Google AdMob)
O jogo mostra anúncios do Google AdMob: um anúncio entre níveis (a partir do nível 5, de 3 em 3 níveis) e anúncios com recompensa, sempre opcionais, para continuar depois de ser apanhado ou para dobrar as moedas.
- Dados tratados pela Google: identificador de publicidade do aparelho (só se o permitir, ver abaixo), endereço IP, localização aproximada, informação do aparelho e da app, e interações com os anúncios. A Google usa-os para mostrar e medir anúncios e para prevenir fraude.
- Consentimento (RGPD): no Espaço Económico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, aparece primeiro o formulário de consentimento da Google. Pode mudar a sua escolha a qualquer momento em Definições → Escolhas de privacidade dos anúncios.
- iPhone: depois do consentimento, a Apple pergunta se permite que a app o rastreie. Se disser que sim, a Google pode usar o identificador de publicidade (IDFA) para anúncios mais relevantes; se disser que não, não o usa. Pode mudar isto em Ajustes → Privacidade → Rastreamento. No Android, pode repor ou eliminar o ID de publicidade nas definições do telemóvel.
- Os anúncios são limitados a conteúdo adequado a adolescentes.
Mais informação: política de privacidade da Google e como a Google usa dados de apps parceiras.
Compras (App Store, Google Play e RevenueCat)
A compra “Remover anúncios” (em Definições → Remover anúncios) é paga através da App Store ou da Google Play, que tratam os seus dados de pagamento. Nós nunca os vemos. Para confirmar e restaurar a compra usamos a RevenueCat, que recebe um identificador anónimo e o histórico de compras desta app (produto, data, loja, recibo). Ver a política de privacidade da RevenueCat.
Lembrete diário
O lembrete diário é opcional (Definições → Lembrete diário) e é uma notificação local, agendada no próprio telemóvel. Não enviamos notificações a partir do servidor nem guardamos qualquer token de notificações.
Durante quanto tempo
O perfil (identificador, alcunha e país) enquanto não o apagar. Os tempos do ranking durante 8 semanas. Os registos técnicos do servidor são mantidos pelo fornecedor por um período limitado. Os dados tratados pela Google e pela RevenueCat são conservados segundo as políticas delas.
Como apagar os seus dados
Na app: Definições → Apagar os meus dados (em português do Brasil: Configurações → Apagar meus dados). Apaga o progresso no telemóvel e, no servidor, o perfil e os tempos do ranking, de forma imediata e permanente. A compra “Remover anúncios” fica na sua conta da App Store ou da Google Play. Também pode pedir a eliminação por e-mail para support@kitly.app.
Os seus direitos (RGPD e LGPD)
Pode pedir acesso, retificação, portabilidade, limitação ou apagamento dos seus dados e opor-se ao tratamento, através do contacto acima. Fundamento jurídico: execução do serviço pedido pelo jogador (o jogo, o ranking e as compras), consentimento (anúncios personalizados e rastreio no iPhone) e interesse legítimo (segurança, prevenção de batota e anúncios não personalizados). Tem também o direito de apresentar reclamação à CNPD (Comissão Nacional de Proteção de Dados, cnpd.pt) ou, no Brasil, à ANPD.
Crianças
O jogo não se destina a menores de 13 anos e não recolhe intencionalmente dados de crianças. Se acredita que uma criança nos forneceu dados, contacte-nos para que sejam apagados.
Alterações
Se esta política mudar, a nova versão é publicada nesta página e na app, com a data de atualização acima.
Privacy policy
This policy explains what data Red Shadow: Stealth Strike collects, why, and how to delete it. Controller: Kitly App, Portugal · Contact: support@kitly.app.
Short version
The game works offline and your progress stays on your phone. Only three optional parts use data: the weekly ranking, ads (which pay for the free game) and the “Remove ads” purchase. We never ask for an email, a password or your real name.
Data we collect (ranking)
| Data | Purpose |
|---|---|
| Anonymous account ID (created automatically on your first win or when you open the ranking; no email or password) | Link your times to you |
| Nickname (generated automatically, e.g. “Shadow4821”; you can change it) | Shown in the ranking |
| Country, taken from your phone’s region setting | Country ranking |
| Level, time and stars of each verified win | Weekly ranking per level |
| Your moves during the level (joystick direction and taps) | Anti-cheat: the server replays the run with the game engine to confirm the time. Used and discarded immediately; never stored |
| Server logs (IP address, date/time) | Security and operation of the service |
Your phone stores your progress (levels, stars, coins, items, daily challenge) and settings (sound, music, vibration, language, reminder). The game does not collect your real name, email, phone number, GPS location, contacts or photos.
What is public
Your nickname, country flag and times are visible to all players in the ranking. Don’t use your real name as a nickname if you don’t want it to be public.
Who we share with
Ranking data is hosted by Supabase (database and servers) in data centres in Ireland (European Union), acting only as a processor. Data handled by Google (ads) and RevenueCat (purchases) is described below. We do not sell personal data.
Ads (Google AdMob)
The game shows Google AdMob ads: an ad between levels (from level 5, every 3 levels) and rewarded ads, always optional, to carry on after being caught or to double your coins.
- Data handled by Google: the device advertising identifier (only if you allow it, see below), IP address, approximate location, device and app information, and ad interactions. Google uses them to show and measure ads and to prevent fraud.
- Consent (GDPR): in the European Economic Area, the UK and Switzerland, Google’s consent form appears first. You can change your choice at any time in Settings → Ad privacy choices.
- iPhone: after consent, Apple asks whether you allow the app to track you. If you say yes, Google may use the advertising identifier (IDFA) for more relevant ads; if you say no, it doesn’t. You can change this in Settings → Privacy → Tracking. On Android you can reset or delete the advertising ID in your phone’s settings.
- Ads are limited to content suitable for teens.
More: Google’s privacy policy and how Google uses data from partner apps.
Purchases (App Store, Google Play and RevenueCat)
The “Remove ads” purchase (Settings → Remove ads) is paid through the App Store or Google Play, which handle your payment details. We never see them. To confirm and restore the purchase we use RevenueCat, which receives an anonymous identifier and this app’s purchase history (product, date, store, receipt). See RevenueCat’s privacy policy.
Daily reminder
The daily reminder is optional (Settings → Daily reminder) and is a local notification scheduled on your phone. We send no notifications from our server and store no notification token.
How long we keep data
Your profile (ID, nickname and country) until you delete it. Ranking times for 8 weeks. Server logs are kept by the provider for a limited time. Data handled by Google and RevenueCat is kept under their policies.
How to delete your data
In the app: Settings → Delete my data. It erases your progress on the phone and, on the server, your profile and ranking times, immediately and permanently. The “Remove ads” purchase stays with your App Store or Google Play account. You can also ask by email at support@kitly.app.
Your rights (GDPR)
You can request access to, correction, portability, restriction or deletion of your data, and object to its processing, using the contact above. Legal bases: performance of the service you asked for (the game, the ranking and purchases), consent (personalised ads and tracking on iPhone) and legitimate interest (security, cheat prevention and non-personalised ads). You may also complain to your data protection authority (in Portugal, the CNPD, cnpd.pt).
Children
The game is not directed at children under 13 and does not knowingly collect their data. If you believe a child has given us data, contact us and we will delete it.
Changes
If this policy changes, the new version is published on this page and in the app, with the date above.
Política de privacidad
Esta política explica qué datos recoge Red Shadow: Stealth Strike, para qué y cómo borrarlos. Responsable del tratamiento: Kitly App, Portugal · Contacto: support@kitly.app.
En resumen
El juego funciona sin conexión y tu progreso se queda en tu teléfono. Solo tres partes opcionales usan datos: el ranking semanal, los anuncios (que pagan el juego gratuito) y la compra “Quitar anuncios”. Nunca pedimos correo, contraseña ni tu nombre real.
Datos que recogemos (ranking)
| Dato | Finalidad |
|---|---|
| Identificador anónimo de cuenta (se crea automáticamente en tu primera victoria o al abrir el ranking; sin correo ni contraseña) | Asociar tus tiempos a ti |
| Apodo (generado automáticamente, por ejemplo “Shadow4821”; puedes cambiarlo) | Mostrarlo en el ranking |
| País, tomado de la región configurada en el teléfono | Ranking del país |
| Nivel, tiempo y estrellas de cada victoria verificada | Ranking semanal por nivel |
| Tus movimientos durante el nivel (dirección del joystick y toques) | Antitrampas: el servidor repite la partida con el motor del juego para confirmar el tiempo. Se usan y se descartan al momento; nunca se guardan |
| Registros técnicos del servidor (dirección IP, fecha/hora) | Seguridad y funcionamiento del servicio |
En el teléfono se guardan tu progreso (niveles, estrellas, monedas, objetos, reto diario) y los ajustes (sonido, música, vibración, idioma, recordatorio). El juego no recoge tu nombre real, correo, teléfono, ubicación GPS, contactos ni fotos.
Qué es público
Tu apodo, la bandera de tu país y tus tiempos son visibles para todos en el ranking. No uses tu nombre real como apodo si no quieres que sea público.
Con quién compartimos
Los datos del ranking se alojan en Supabase (base de datos y servidores), en centros de datos en Irlanda (Unión Europea), que actúa solo como encargado del tratamiento. Los datos que tratan Google (anuncios) y RevenueCat (compras) se describen abajo. No vendemos datos personales.
Anuncios (Google AdMob)
El juego muestra anuncios de Google AdMob: un anuncio entre niveles (desde el nivel 5, cada 3 niveles) y anuncios con recompensa, siempre opcionales, para seguir después de que te pillen o para duplicar las monedas.
- Datos que trata Google: el identificador de publicidad del dispositivo (solo si lo permites, ver abajo), dirección IP, ubicación aproximada, información del dispositivo y de la app, e interacciones con los anuncios. Google los usa para mostrar y medir anuncios y prevenir el fraude.
- Consentimiento (RGPD): en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza aparece primero el formulario de consentimiento de Google. Puedes cambiar tu elección cuando quieras en Ajustes → Privacidad de los anuncios.
- iPhone: después del consentimiento, Apple pregunta si permites que la app te rastree. Si dices que sí, Google puede usar el identificador de publicidad (IDFA) para anuncios más relevantes; si dices que no, no lo usa. Puedes cambiarlo en Ajustes → Privacidad → Rastreo. En Android puedes restablecer o eliminar el ID de publicidad en los ajustes del teléfono.
- Los anuncios se limitan a contenido apto para adolescentes.
Más información: política de privacidad de Google y cómo usa Google los datos de apps asociadas.
Compras (App Store, Google Play y RevenueCat)
La compra “Quitar anuncios” (Ajustes → Quitar anuncios) se paga a través de App Store o Google Play, que tratan tus datos de pago. Nunca los vemos. Para confirmar y restaurar la compra usamos RevenueCat, que recibe un identificador anónimo y el historial de compras de esta app (producto, fecha, tienda, recibo). Ver la política de privacidad de RevenueCat.
Recordatorio diario
El recordatorio diario es opcional (Ajustes → Recordatorio diario) y es una notificación local, programada en tu teléfono. No enviamos notificaciones desde el servidor ni guardamos ningún token de notificaciones.
Cuánto tiempo
Tu perfil (identificador, apodo y país) hasta que lo borres. Los tiempos del ranking durante 8 semanas. Los registros técnicos los conserva el proveedor durante un periodo limitado. Los datos que tratan Google y RevenueCat se conservan según sus políticas.
Cómo borrar tus datos
En la app: Ajustes → Borrar mis datos. Borra tu progreso en el teléfono y, en el servidor, tu perfil y tus tiempos del ranking, al instante y para siempre. La compra “Quitar anuncios” sigue en tu cuenta de App Store o Google Play. También puedes pedirlo por correo a support@kitly.app.
Tus derechos (RGPD)
Puedes pedir acceso, rectificación, portabilidad, limitación o supresión de tus datos y oponerte a su tratamiento, con el contacto de arriba. Bases jurídicas: ejecución del servicio que pides (el juego, el ranking y las compras), consentimiento (anuncios personalizados y rastreo en iPhone) e interés legítimo (seguridad, prevención de trampas y anuncios no personalizados). También puedes reclamar ante tu autoridad de protección de datos (en España, la AEPD, aepd.es).
Menores
El juego no está dirigido a menores de 13 años y no recoge datos de menores a sabiendas. Si crees que un menor nos ha dado datos, contáctanos y los borraremos.
Cambios
Si esta política cambia, la nueva versión se publica en esta página y en la app, con la fecha de arriba.