Kitly
KIMBODIAS DE CERCO

Termos de Utilização

Última atualização / Last updated / Última actualización: 2026-10-30 · Responsável / Controller: Kitly App, Portugal · support@kitly.app

Termos de utilização

  1. O jogo. O KIMBO: Dias de Cerco é um jogo da Kitly. Pode instalá-lo e jogá-lo para uso pessoal e não comercial.
  2. Versão grátis e compra. O jogo é grátis até ao dia 10. “Jogo completo” é uma compra única que desbloqueia o resto do jogo na sua conta da loja; pode restaurá-la em Opções → Restaurar compra. Os reembolsos seguem as regras da App Store ou da Google Play.
  3. Ficção. Mbali, a República de Kalunda, as forças armadas e as pessoas do jogo são inventadas. Qualquer semelhança com pessoas ou acontecimentos reais é coincidência.
  4. Propriedade. Não é permitido descompilar, modificar ou redistribuir a app, a arte, os textos ou os sons.
  5. Serviço. O jogo é disponibilizado “tal como está”. Na medida em que a lei o permita, a Kitly não é responsável por danos indiretos resultantes da sua utilização. Podemos atualizar estes termos; a versão em vigor está sempre nesta página.
  6. Contacto. support@kitly.app

Terms of use

  1. The game. KIMBO: Days of Siege is a game by Kitly. You may install and play it for personal, non-commercial use.
  2. Free version and purchase. The game is free until day 10. “Full game” is a one-time purchase that unlocks the rest of the game on your store account; you can restore it in Options → Restore purchase. Refunds follow the App Store or Google Play rules.
  3. Fiction. Mbali, the Republic of Kalunda, the armed forces and the people in the game are invented. Any resemblance to real people or events is coincidental.
  4. Ownership. Do not reverse-engineer, modify or redistribute the app, its art, its texts or its sounds.
  5. Service. The game is provided “as is”. To the extent the law allows, Kitly is not liable for indirect damages arising from its use. These terms may be updated; the current version is always on this page.
  6. Contact. support@kitly.app

Términos de uso

  1. El juego. KIMBO: Días de Asedio es un juego de Kitly. Puedes instalarlo y jugarlo para uso personal y no comercial.
  2. Versión gratuita y compra. El juego es gratis hasta el día 10. “Juego completo” es una compra única que desbloquea el resto del juego en tu cuenta de la tienda; puedes restaurarla en Opciones → Restaurar compra. Los reembolsos siguen las reglas de App Store o Google Play.
  3. Ficción. Mbali, la República de Kalunda, las fuerzas armadas y las personas del juego son inventadas. Cualquier parecido con personas o hechos reales es coincidencia.
  4. Propiedad. No está permitido descompilar, modificar ni redistribuir la app, su arte, sus textos o sus sonidos.
  5. Servicio. El juego se ofrece “tal cual”. En la medida en que la ley lo permita, Kitly no es responsable de daños indirectos derivados de su uso. Podemos actualizar estos términos; la versión vigente está siempre en esta página.
  6. Contacto. support@kitly.app